Calames

1 (fol. 12) « Histoire de la vie... du bienheureux sainct Gaubert ou Gausbert, premier fondateur de l'esglize et monastère N.-D. de Montsalvy [en Auvergne]... extraicte d'un antien manuscript latin, dressé par un autheur anonime... [et] conservé... dans les archives du couvent dudit Monsalvy... traduict en françois par frère François Carantelle, relligieux » de l'Ordre de S. Augustin.

Description : Cette « Histoire » est précédée : 1o (fol. 8) d'une dédicace adressée par Carantelle au « R. P. en Dieu messire François de Senetaire [Senneterre], seigneur et prevost de la prevosté et monastère de N.-D. de Monsalvy » ; — 2o (fol. 12 vo) d'une « Preface du traducteur » ; — 3o (fol. 15 vo) d'un « Sonnet de l'autheur à l'honneur de S. Gaubert » et d'un « autre à S. Bernard, son successeur » ; — 4o (fol. 16 vo) d'un sonnet « à l'honneur de l'autheur » [Carantelle]. — La vie débute ainsi : « Du temps de Philippe Ier, roy de France, et l'année vingtiesme de son règne... »
Traducteur : Carantelle, François
Dédicataire : Senneterre, François de
Sujet : Sonnets
Bernard (prévôt de Notre-Dame de Montsalvy)

Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents : Consultation en salle de lecture de la Réserve, sur justificatif de recherche, soumise à autorisation préalable.
Tout usage public de reproductions de documents conservés à la Bibliothèque Sainte-Geneviève est soumis à autorisation préalable.

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/