Date :
Dernier quart du XIIIe siècle
Langue :
français
Description physique :
Parchemin. 150 f.. Peintures et lettrines en couleur. 255 à 260 × 173 à 178 mm. Reliure en velours bleu, sur ais de bois.
Description :
Il s'agit de l'un des plus anciens manuscrits de cette encyclopédie composée après 1268. Sur cet ouvrage, voir en particulier Hist. litt. de la France, t. XXXI, p. 285 et suiv.
Origine géographique du ms. : Nord de la France ou Belgique (Brabant) ? Cf. mention au fol. 150 v : « Si le fist Cholins d'Ath en Braibant », note qui désigne peut-être le copiste du volume. C'est probablement le même personnage qui a copié à la suite de l'ouvrage diverses sentences en latin.
Version à peu près conforme à Paris, Bibl. nat., Ms. fr. 1160 et 1161, et Montpellier, École de médecine, Ms. 149.
Début du prologue : « La porveance de Dieu le père tout poissant a esté dou commencement dou monde... » Fin du prologue : «...et par l'art del astronomie. »
Vient ensuite la table des chapitres, puis (fol. 15) le début du livre : « Au tens dou roi Boctus, au Levant roi d'une grant province... » Fin : «...des quels enfers est plains et sera a tous jors... Or, proions tuit communalment Dieu, le creatour, que il nous doint sa grace que nous puissiens entendre et retenir et mettre a œvre ce que cis livres dou sage philosophes Sydrac nos monstre a l'honnor dou cors et au porfit de l'ame. Amen. »
Remarque : le volume, qui, dans l'ancien classement, portait la cote R. f. in-4. 1, a disparu de la Bibliothèque postérieurement, semble-t-il, à la confection du Catalogue des manuscrits rédigé sous la direction de Daunou, en 1803 (cf. p. 79 de ce Catalogue). Il contenait, d'après le Catalogue de 1791 (p. 611), un traité intitulé : « Des erreurs et de la vérité, ou les hommes rappellés au principe universel de la science, par un philosophe incrédule [d']Édimbourg. »
Provenance :
Au folio 1, on lit la note suivante (écriture du début du XVIIe siècle) : « Ce livre apartient à escuyer Françoys Abraham, sieur du Plessix Marcille ».
Modalités d'entrée dans la collection :
« Ex libris S. Genovefae Paris., 1753 ».
Ancienne cote :
R. f. in-4o. 2
Ancienne cote :
N. 26
Ancienne cote :
T. 10.
Bibliographie :
Editions :
RUHE (Ernstpeter), Sydrac le philosophe, Le livre de la fontaine de toutes sciences, Wiesbaden, Reichert, 2000. (Wissensliteratur im Mittelalter, 34). Compte-rendu : Scriptorium, 59, 2005-2, bulletin codicologique n° 668 (J.-Ch. Lemaire).
Etudes et citations
:
LANGLOIS (E.), «Notices des manuscrits français et provençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle» [Reg. 1141, 1255; Vat. 4793, 5272], Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale, 33-II, 1889, p. 97-99, 104-105, 271, 276-277.
LANGLOIS (E.), La connaissance de la nature et du monde au Moyen Age d'après quelques écrits français à l'usage des laïcs, Paris, 1911, p. 201.
MARICHAL (Robert), dans: Recueil... offert à M. Clovis Brunel, II, 1955, p. 205.
SAMARAN et MARICHAL, 1959, p. 349.
PARLANGELI (O.), «Appunti per un'edizione del Libro di Sidrac», dans Actes du Xe Congrès international de linguistique et philologie romanes (Strasbourg 1962), t. 2, Paris, 1965, p. 553-562.
SIGNORINI, 1995, p. 178 n° 6 et p. 132 n. 36, 141 n. 74, 170 n. 198.
FERY-HUE (Françoise), « Sidrac et les pierres précieuses », Revue d’histoire des textes, t. 28, 1998, p. 119-120, 121, 128, 163.
SACCHI (Luca), Le domande del principe. Piccole enciclopedie dialogiche romanze, Milano, 2009, p. 115-173.
RUHE (Ernstpeter), "Les livres de Sydrac : l'évolution d'un dialogue encyclopédique", Romania, 515-516, 2011, p.321-339 (mentions p. 332-333). Compte rendu : Scriptorium, 66, 2012, Bulletin codicologique n°243.
RUHE (Doris), "L'astrologie en chambre : la science des astres dans le 'Livre de Sydrac'", Romania, 515-516, 2011, p.340-368 (mention p. 352). Compte rendu : Scriptorium, 66, 2012, Bulletin codicologique n°242.
Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents : Consultation en salle de lecture de la Réserve, sur justificatif de recherche, soumise à autorisation préalable.
Tout usage public de reproductions de documents conservés à la Bibliothèque Sainte-Geneviève est soumis à autorisation préalable.