Date :
1904-1906
Langue :
occitan, français
Description physique :
4 volumes : Ms 89.1 : 36 feuillets / Ms 89.2 : 29 feuillets / Ms 89 3 : 60 feuillets / Ms 89.4 : 31 feuillets. . 270 × 210 mm.
Description :
Ms. 89.1 : tapuscrit du recueil poétique Lou Sibournié. Ms 89.2 : Manuscrit de la traduction française de Lou Sibournié (Le Tumulus). Ms 89.3 : Tapuscrit de Le Tumulus, avec un avant propos et traduction française par Louis Bayle daté de 1908. Au bas de la première page est mentionné “L’Astrado 1971". Le recueil a d’ailleurs été édité deux ans plus tard par cette maison d’édition. Ms 89.4 : Tapuscrit de Lou Sibournié accompagné d’une table des matières en occitan suivie de poèmes en Français.
Le recueil contient les poèmes suivants :
- Semoustro
- Lugano
- Lou barrulaire
- Refoulèri de si pantai
- La roumano dou Rèi
- A-n uno chato
- La nau d'amor
- Mariano
- Amor de lonh
- Nadeloun pantaio
- Lou negadis
- Noun reveirai
- Sus la route
- Brinde à la Terro d'Arle
- Lou Fio
- A-n uno Felibresso
- Aubado
- Vers a Bruno
Provenance :
Collection CIDO.
Modalités d'entrée dans la collection :
Achat fonds Louis Bayle.
Documents en relation :
Bourrily, Joseph. Lou Sibournié - Le tumulus. Toulon, L’Astrado, 1973, Nîmes. 95 p.
Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents : Consultable au CIRDOC, en salle de recherche.
Toute reproduction en vue d'une édition ou production audiovisuelle de la documentation contemporaine soumise au droit d'auteur ne peut se faire sans l'accord des ayants-droit. La reproduction de documents à des fins de recherche, sans publication des documents, est acceptée sous réserve des impératifs de conservation laissés à l'appréciation du personnel bibliothécaire du CIRDÒC.
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme
Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à :
https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/