Date :
10 أيار [ayyār] (10 mai 1847)
Langue :
Arabe
Description physique :
Papier. 70 feuillets. Écriture nasẖī. Encres noire et rouge ; Présence des réclames. Nombreuses annotations marginales dont quelques unes au crayon exemple du f.11v. 26 lignes par page. 215 x 135 mm. Reliure européenne en carton, dos en cuir brun clair.
Description :
Deux extraits de l'anthologie littéraire "le collier unique", composée de 25 chapitres.
Le premier extrait va du f.1 au f.31v. Il s'agit du chapitre 10 qui traite des généalogies des tribus arabes : اليتيمة في النسب وفضائل العرب (al-Yatīmaẗ fī al-nasab wa-faḍāʾil al-Arab).
Incipit : قال أحمد بن محمد بن عبد ربه قد مضى قولنا في النوادب والمراثي ونحن قائلون بعون الله وتوفيقه في النسب الذي هو سبب التعارف وسلم إلى التواصل به تتعاطف الأرحام الواشجة وعليه تحافظ الأواصر القريبة .
Explicit : ويرورى أن أعرابيا من بني العنبر دخل على سوار القاضي فقال ان أبي مات وتركني وأخا لي وخط خطين ...فقال علمت والله أنك قليل الحالات بالدهناء قال سوار لا يضرني ذلك عند الله شيئا .
Le deuxième extrait va du f.32 au f.70 et correspond au 17ème chapitre qui traite des hauts faits des arabes : الدرة الثانية في أيام العرب ووقائعهم .
À la fin se trouve une table des errata concernant le premier extrait : يتيمة الأنساب .
Incipit : بسم الله ...قال الفقيه أبو عمر أحمد … قد مضى قولنا في أخبار زياد والحجاج والطالبيين والبرامكة ونحن قائلون بعون الله وتوفيقه في أيام العرب ووقائعها فانها مآثر الجاهيلة ومكارم الأخلاق السنية .
Explicit : لا يملأ الأمر صدري قبل موقعه ***ولا أضيق به ذرعا إذا وقعا .
Copie achevée à Malte par فارس الشدياق (Fāris al-Šidyāq) sur la copie de l'original de Muḥammad ʿAyyād al-Ṭandatāʿī copiste du manuscrit MS.ARA.434.
Modalités d'entrée dans la collection :
Estampille aux palmes de l'École des langues orientales, en usage sous la seconde Restauration et sous le Second Empire jusqu'au déménagement de 1869. Code : 17513002098036.
Ancienne cote :
602
Ancienne cote :
XVII - Ms.704
Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents :
L’accès à la salle de réserve pourra être soumis à réservation
La consultation des originaux reproduits sur support de substitution doit faire l'objet d'une demande préalable
La consultation des manuscrits se fait un par un. Pas de photocopie. Possibilité de photographies personnelles sans flash. Possibilité de reproduction numérique.
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme
Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à :
https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/