Date :
seconde moitié du XIXème siècle
Langue :
occitan (après 1500)français
Description physique :
1 cahier broché de 69 pages. 18 x 23.5 cm.
Description :
IX pp. : Prologue, 63pp. : Acte I , Acte II (s’arrête à la fin de la scène 1). Le prologue n’existe pas dans l’édition de 1870, les personnages ont des différences, le texte est plus important dans le manuscrit et on a du mal à suivre avec l’imprimé, quant à la graphie et même la tournure des vers sont extrêmement différents, de même que la traduction française. Il y a dans le manuscrit de nombreuses ratures, changements, ajouts, gommages, repentirs… On peut lire sur la couverture au crayon : « Je déclare avoir remis à M. Froment (ou Fromant) le 5 du présent le Manuscrit de la part de M. Lacontre (signé) Castet ».
Modalités d'entrée dans la collection :
Achat, octobre 2021
|
Genre(s), forme(s) et fonction(s) :
|
théâtre |
Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents : Consultable au CIRDOC, en salle de recherche.
Toute reproduction en vue d'une édition ou production audiovisuelle de la documentation contemporaine soumise au droit d'auteur ne peut se faire sans l'accord des ayants-droit. La reproduction de documents à des fins de recherche, sans publication des documents, est acceptée sous réserve des impératifs de conservation laissés à l'appréciation du personnel bibliothécaire du CIRDÒC.
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme
Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à :
https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/