Langue :
Arabe
Description physique :
Papier vergé et filigrané avec les lettres SKW. 298 feuillets. Écriture nasẖī. Encres noire et rouge ; Présence des réclames. Cachet de l'École des L.L.O.O Vivantes. 20 lignes par page. 335 x 220 mm. Reliure européenne dos en parchemin.
Description :
Sur la page de titre nous lisons : "El mardj ennadhir oual ardj al atir, Les riantes prairies et le parterre odoriférant, par Djelal eddin abderrahman Soyouti. Ouvrage traitant de sujets variés propres à amuser et à orner l'ésprit, vers et prose, beaucoup d'anecdotes." Une accolade mentionne une : "erreur d'attribution" concernant l'auteur.
A l'interieur de la couverture sont collés :
- Une notice de 180 x 110 mm parlant de l'auteur et renvoyant probablement au catalogue de Brockelmann ;
- Un cahier de 4 feuillets ( 225 x 175 mm) introduisant l'ouvrage et donnat une table des matières chapitre par chapitre.
Il s'agit d'un ouvrage d'Adab copié par Michel Sabbagh.
Incipit : بسم الله ...الحمد لله فارض المكتوبات فهي خمس ...أما بعد فان فن الأدب عزيزا؟ استحسنه السلف وتحلى به من بعد هم الخلف فمن اتسم به تشرف ومن اتصف به ملك امرة الكلام وتصرف ...ولما وقف بعض الاصحاب على كتابي رياض الألباب ومحاسن الآداب فاعجب به وراى ان اختصاره يقصد بالراغبين عن طلبه فأحببت أن أنسج على ذلك المنوال وأزيده عنه أمثال ولم أقصد الاطالة خشية الملالة ...زجمعت هذا الكتاب وبنبته على خمسة أبواب .
Explicit : وقال مطرف اني لاستلقي بالليل على فراشي فأتدبر القرآن فأعرض نفسي على أعمال أهل الجنة فأرى أعمالهم شديدة كانوا قليلا من الليل ما يهجعون يبيتون لربهم سجدا وقياما ...فلا أرى صفتي فيهم ثم اني أعرض نفسي على أعمال أهل النار ...فلا أراني فيهم ...وآخرون اعترفوا بذنوبهم ...فأرجوا؟ أن أكون أنا وأنتم يا اخواننا منهم زهذا آخر ما تيسر جمعه في هذا الكتاب والحمد لله الجزيل الثواب .
Modalités d'entrée dans la collection :
Acquisition n°8289. Acquis le 1er mai 1887 auprès du libraire Leroux : provient de la vente Boucher.
17513001370331.
Ancienne cote :
645
Ancienne cote :
331a
Bibliographie :
Cl.Hurat, Littérature arabe, Paris, 1912, pp 404-5.
Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents :
L’accès à la salle de réserve pourra être soumis à réservation
La consultation des originaux reproduits sur support de substitution doit faire l'objet d'une demande préalable
La consultation des manuscrits se fait un par un. Pas de photocopie. Possibilité de photographies personnelles sans flash. Possibilité de reproduction numérique.
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme
Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à :
https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/