Calames

Date : 1980-05-12

Langue : occitan (après 1500), français

Langue : Commentaire sur la langue : "lo coppotest" un grand couteau ; "las tenebres" est utilisé pour "crécelles".

Description physique : 1 bande magnétique sur bobine, vitesse de défilement : cm/s. Durée : 9min.

Description : Les informateurs jouent avec des instruments de musique qu'ils ont fabriqués eux-mêmes : charamélas et sifflets. Ils donnent quelques explications sur la manière de danser deux rondes. Avant de raconter le conte de Deux frères en occitan, l'informateur évoque la semaine Sainte où on jouait des "tenebres" pour appeler la population à l'office.

Description :
Lors de la rétroconversion de la plateforme Ganoub vers Calames, certains mots descripteurs issus du thésaurus de la phonothèque du Secteur Archives de la recherche de la MMSH n'ont pu être repris à l'identique dans le référentiel IdRef. Pour cette notice, il s'agit de : musique traditionnelle, jeu d'apprentissage.
Instruments : charamélas, trompette végétale.
Titres d'oeuvres : A travers la plaine, A la ronde, Fraire, quante temps fai ?.

Ancienne cote : A,C,D438 (cote du support physique)

Caractéristiques matérielles et contraintes techniques : qualité sonore mauvaise.

Information sur le traitement : Isabelle Blouet a réalisé la copie de consultation sur cassette analogique et Mélanie Claux la copie de consultation sur CD audio, en 2006.

Version(s) numérique(s) : Disponible en ligne

Auteur :	Volpilière, Marinette (informatrice)
	Volpilière, Marcel (1919-1993) (informateur)
Sujet :	Sifflet
	Ronde (danse)
	Deux frères
	A travers la plaine
	A la ronde
	Fraire, quante temps fai ?
	Chansons traditionnelles
	Accompagnement (musique)
	Chansons enfantines
	Instruments de musique -- Fabrication
	Ronde (danse)
Lieu de production :	Altier (Lozère)
Genre(s), forme(s) et fonction(s) :	enregistrement musical
	instrument de musique

Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents : Une convention a été signée avec les enquêtrices le 18 mars 2000. Les documents sont en accès libre sur le réseau internet, dans le cadre d'un accès à distance à partir de la base de données de la phonothèque.
La réutilisation de l'enregistrement est possible sur demande motivée auprès du Secteur Archives de la recherche & phonothèque - Médiathèque SHS de la MMSH, par courriel à : contact.bibliotheques.mmsh@services.cnrs.fr.

MMSH-PH-405 Essais d'instruments de musique verte fabriqués en Cévennes