Date :
2005-06-21
Description physique :
1 fichier numérique (WAVE 44.1 khz - 16 bits). Durée : 48min.
Description :
Née en 1919, l'informatrice est la fille d'un couple de cultivateurs italiens de Tende. Après une enfance heureuse passée au village avec sa famille (travail agricole, élevage, parler tendasque), elle s'installe chez sa tante à Menton jusqu'en 1938 et se marie avec un menuisier français. Le couple s'installe à Tende. En 1940, l'informatrice et son mari sont évacués vers Monaco. Ils s'installent ensuite au Cap d'Ail (jusqu'en 1965). En 1947, l'informatrice est plébiscitée au sujet du rattachement du village de Tende à la France. Bien que son père ait été tué par des partisans français car il était fasciste, l'informatrice, naturalisée française par mariage, considère le rattachement à la France comme une bonne chose. En effet, de nombreux tendasques travaillent en France pour subvenir aux besoins de leur famille. Suite au référendum, seules les familles italiennes aisées veulent conserver leur nationalité car elles n'ont pas besoin de travailler. L'informatrice parle de son frère qui, pour obtenir la nationalité française s'engage dans l'armée française avant de mourir au service. Elle est fière d'être française mais reconnait que le rattachement du village de Tende à la France est dû en partie à des intérêts économiques (présence d'une centrale électrique dans la région). Les tendasques ont souffert du fascisme jusqu'à la libération de 1945, qui a été accueillie avec joie.
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques
:
Qualité sonore de l'enregistrement : bon.
Conditions d'accès : Document en ligne.
Conditions d'utilisation : Réutilisation sur autorisation.
Documents en relation :
Fiche d'entretien
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme
Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à :
https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/