Date :
2006-08-07
Description physique :
1 fichier numérique (WAVE 44.1 khz - 16 bits). Durée : 47min.
Description :
Les grands-parents de l'informatrice sont originaires de Breil et bergers de métier. Née en 1928 à Breil-sur-Roya, l'informatrice travaille avec ses parents dans l'élevage de chèvres et la culture maraichère. L'activité la plus rentable était le commerce de la lavande et des olives. Lors du mois de juin de 1940, sa famille fuit le village à pied en passant par le col de Brouis suite à l'attaque des italiens. De retour à Breil, ils se rendent compte que tout a été pillé. A l'arrivée des allemands, la maison familiale de l'informatrice est réquisitionnée mais les relations avec les soldats allemands se passent sans incidents. En 1943-1944, sa famille évite la déportation vers Turin car elle se trouve dans sa maison de Pigna à la campagne. Le jour de Noël 1944, leur écurie est bombardée par les alliés. Suite à cet événement, la famille de l'informatrice décide de franchir les lignes à l'aide de passeurs de Piène-Haute pour éviter les bombardements. Ils sont cinquante-deux personnes à quitter Breil et arrivent à Sospel au petit jour où ils sont conduits à l'hôtel de la gare à Menton. Après un interrogatoire, ils sont emmenés à Nice. Sans nouvelles du père et d'un des frères pendant six mois, un des autres frères de l'informatrice intègre les services de renseignements français pour aller chercher leur père. Une fois le père retrouvé, pour échapper aux sentinelles allemandes, père et fils empruntent des sentiers de muletiers. Le 13 avril 1945, Breil est libéré et les villageois retrouvent de nouveau leurs maisons pillées. L'informatrice n'a pas été marquée par le rattachement Breil-sur-Roya à la France car sa famille était déjà française. Pendant la guerre, les villageois à la campagne, n'ont pas vraiment souffert de la faim car ils avaient tous des cultures. Après la guerre, les besoins des villageois ont peu à peu évolué et l'exploitation familiale a été abandonnée.
Musique mentionnée : La Marseillaise.
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques
:
Qualité sonore de l'enregistrement : moyen.
Conditions d'accès : Document en ligne.
Conditions d'utilisation : Réutilisation sur autorisation.
Documents en relation :
Transcription.
Information sur le traitement :
Le son du fichier MP3 a été normalisé car le volume du micro était réglé trop bas et l'enregistrement était inaudible. A noter également qu'un extrait de l'enregistrement a été surpprimé à la demande de l'informatrice.
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme
Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à :
https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/