Shelf mark / reference :
MMSH-PH-item-345-01
Physical description :
Durée : 58s.
Description :
La version de ce chant fait référence au désir d'amour de la bergère qui veut être accompagnée d'un jeune et beau berger et à son refus des avances du monsieur qui la loue. Cette chanson met en évidence l'indépendance d'esprit de la bergère qui n'a pas la volonté de plaire à un employeur dont elle se moque. Ici l'informateur chante un extrait de ce refrain.
L'incipit littéraire de cette chanson est : Quants vols ganhar joine pastorelona.
Access and Use Conditions (reminder) : Une convention a été signée avec les enquêtrices le 18 mars 2000. Les documents sont en accès libre sur le réseau internet, dans le cadre d'un accès à distance à partir de la base de données de la phonothèque.
La réutilisation de l'enregistrement est possible sur demande motivée auprès du Secteur Archives de la recherche & phonothèque - Médiathèque SHS de la MMSH, par courriel à :
contact.bibliotheques.mmsh@services.cnrs.fr.