Date :
2007-08-03
Description physique :
1 fichier numérique (WAVE 44.1 khz - 16 bits). Durée : 50min.
Description :
L'informateur est né en 1930 à Bordighera car son père travaillant en France avec de faux papiers, sa mère a dû l'accoucher en Italie. Pendant l'occupation allemande au début des années 1940, l'informateur, très marqué par la mise à mort d'un militaire par les SS, trouve que la période était difficile. Après la libération en 1945, un comité de rattachement de Tende et de La Brigue est créé. À La Brigue, les villageois étaient partagé en deux camps : les pro-italiens (fonctionnaires pour la plupart) et les pro-français (intérêts liés à la transhumance et au pastoralisme). Le passage des frontières nécessitant à l'époque un passeport, les villageois sont invités à participer au référendum organisé pour le rattachement à la France en 1947 (92% de pro-français pour des raisons historiques, notamment l'attachement au Comté de Nice). Après le rattachement, les brigasques ont dû s'adapter et apprendre le français. L'informateur qui pratiquait déjà la langue, fait son service militaire pour l'armée française. Au niveau du passage des frontières entre la France et l'Italie, l'informateur ne constate pas de problèmes. L'aspect le plus contraignant de ce passage était surtout lié à l'enclavement de la région et aux procédures administratives contraignantes. Cette région transfrontalière n'a pas généré beaucoup de contrebande en raison de la difficulté à passer les cols. C'était plutôt du troc. Après 1947, la vie de La Brigue a été relancée grâce à l'initiative de nouvelles populations, notamment celles de nouveaux instituteurs venus pour enseigner le français. Ces initiatives ont beaucoup contribué à l'intégration sociale des brigasques à la France. Personnellement, l'informateur n'a jamais ressenti de racisme. Il pense que les italiens ont plus souffert de ce racisme sur la côte. Par contre, il a l'impression que l'administration française a complètement abandonné ou occulté l'économie de la région : alors que du côté italien (Vernante et Limone), le gouvernement a beaucoup oeuvré économiquement en faveur de la région par la création d'emploi et le développement d'infrastructures, La Brigue a été oubliée par le gouvernement français. Ces événements ont pour beaucoup contribué à l'exode rural de la région, d'autant que le métier de berger a peu à peu disparu et que les nouvelles générations, ayant fait des études, ont trouvé du travail en ville. Les seules communautés qui sont venues s'installer dans la région sont des hippies qui ont activement participé au développement de l'économie locale de La Brigue. Aujourd'hui, bien que le tourisme rural soit mis en avant, l'économie locale a du mal à se développer et ces problèmes sont malheureusement communs à toute la région.
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques
:
Qualité sonore de l'enregistrement : bon.
Conditions d'accès : Document en ligne.
Conditions d'utilisation : Réutilisation sur autorisation.
Documents en relation :
Fiche d'entretien, transcription
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme
Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à :
https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/