Date :
11 رجب [raǧab] 1270h? (9 avril 1854)
Langue :
Arabe
Description physique :
Papier vergé et filigrané. 6 feuillets. Écriture maghrébine; encre noire, juste un mot en rouge au f.6r. Feuillets foliotés de 2 à 7 le feuillet 1 est manquant en janvier 2024. 29 à 34 lignes par page. 180 x 125 mm.
Description :
Fragment de grammaire - arabe copié par محمد أمزيان بن علي الحداد (Muḥammad Amizyān ibn ʿAlī al-Ḥaddād).
Incipit : واسم المفعول فان قيل ما معنى التصرف فاجب بما تقدم ذكره باب من تقول في من مر؟ ومن يسلم ومن يعنت ومن يخرج فان قيل اسم أوفعل أو حرف فقل اسم .
Explicit : ولام الجحود ولام كي وحدة لأنهما ناصبتان للفعل ينصب آخر الفعل بهما معا ...وخص بهذه الحركة ؟ لاتباع معنا تم المعرب والمبني لابن هشان رضي الله عنه بحمد الله وحسن عونه .
Provenance :
محمد أمزيان بن الحداد (Muḥammad Amizyān ibn al-Ḥaddād) est nommé comme copiste ; on peut donc supposer que le mansucrit lui appartenait.
Modalités d'entrée dans la collection :
Faisait partie, selon toute vraisemblance, d'un don de 1873 du ministère de l'Instruction publique à l'École des langues orientales, alimenté par un envoi du général Galliffet dans le cadre de la répression de la révolte de Kabylie de 1871 (cf.
MS.ARA.105).
17513004136491.
Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents :
L’accès à la salle de réserve pourra être soumis à réservation
La consultation des originaux reproduits sur support de substitution doit faire l'objet d'une demande préalable
La consultation des manuscrits se fait un par un. Pas de photocopie. Possibilité de photographies personnelles sans flash. Possibilité de reproduction numérique.
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme
Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à :
https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/